В сценическую адаптацию текста пьесы «На дне» включены:
фрагменты из рассказа М. Горького «О первой любви»
из стихотворения М. Горького «Смертный, входящий в Самару с надеждой в ней встретить...»
цитаты из пьес А. П. Чехова «Дядя Ваня», «Вишнёвый сад», «Три сестры»
У. Шекспира «Буря» (перевод М. Донского), «Гамлет, принц Датский» (перевод Б. Пастернака)

В спектакле звучат фрагменты из Струнного квинтета Франца Шуберта (C Major D.956: II.Adagio)
песни Imagine (музыка Дж. Леннон, слова — Дж. Леннон, Й. Оно), «Не плачь» (музыка и слова — А. Боголюбов)
музыка и композиции: Хаушки, Хильдур Гуднадоуттир, Дэйва Грола, Акопа Чапаряна
Onra, Джордано Тривелатто, Warpaint, The Smile

Спектакль художественного руководителя Александринского театра Никиты Кобелева спустя полвека возвращает на Александринскую сцену одну из самых важных пьес не только русского, но мирового репертуара XX века. Сегодня драматургия Максима Горького оказывается созвучна нашему времени и свободна от трактовок советской эпохи.

Впервые Александринский театр обратился к пьесе «На дне» сразу после её создания, в 1902 году. Премьера не состоялась, последовал высочайший запрет на постановку сочинений Максима Горького на императорской сцене. «На дне» здесь впервые выпустил режиссёр Евтихий Карпов уже после Октябрьской революции, в 1919-м. В 1956-м вышел и в 1973-м был возобновлён спектакль, созданный Леонидом Вивьеном и Владимиром Эренбергом. Эта работа в разные годы и в разных составах собрала корифеев труппы, в спектакле играли: Василий Меркурьев, Николай Симонов, Константин Скоробогатов, Юрий Толубеев, Бруно Фрейндлих, Игорь Горбачёв, Ольга Лебзак, Валентина Ковель и другие.

Спектакль Никиты Кобелева — третья постановка пьесы «На дне» в Александринском театре. Также художественный руководитель не первый раз обращается к драматургии Максима Горького. В частности, в 2023 году состоялась постановка «Дачников» в Новосибирском театре «Старый дом».

В сообщество опустившихся, потерявших почти всё людей, живущих, можно сказать, «на обочине жизни», попадает странник, незнакомец Лука и своими действиями изменяет, пробуждает к жизни, трансформирует героев этой пьесы, что приводит их в конце к разным итогам. В «На дне» затронуто множество тем, таких как любовь и смерть, правда и ложь, вера в себя и своё призвание, работа и отказ от неё, поиск ориентиров и опор в жизни.

Подход Никиты Кобелева отличает пристальное внимание к смыслам произведения и проявление того, что их делает актуальными на данный момент. В новой работе режиссёра герои пьесы останутся по сути теми же бездомными, запутавшимися людьми, что и у Горького, но будут приближены к сегодняшнему дню. При этом, авторы спектакля хотели бы уйти от традиционного прочтения этой пьесы как бытовой, натуралистической, и рассказать эту историю образным, условным театральным языком.

«Когда я думал об этой пьесе, мне всё отчетливее становилось ясно, эта пьеса не совсем бытовая, в ней много притчевых, символистских черт, что в начале XX-го века было модным, и этот язык, кстати, был совсем не чужд самому Горькому 1890-х годов. Мы пытаемся с одной стороны выявить эту особенность материала, погрузив наших персонажей в зазор между реальностью и тем самым «сном золотым», состоящим из иллюзий, мечтаний и воспоминаний о прошлом. А с другой – придать ему современное, в меру ироничное звучание и увидеть в героях сегодняшних, мятущихся людей в сложных кризисных ситуациях и желающих найти из них выход. В конце концов, словосочетание «на дне», как, мне кажется, это даже больше про состояние внутреннее, нежели внешнее». Никита Кобелев

Премьера – 14 февраля 2025 года

Александринский театр благодарит Александру Спирину и Андрея Мартынова
за помощь в работе над спектаклем

Александринский театр благодарит ООО «Воздушные Ворота Северной Столицы»
за помощь в организации съёмки

Александринский театр благодарит народного артиста России Николая Мартона
за участие в записи фонограммы к спектаклю

ПРОГРАММА К ПРЕМЬЕРЕ:

15 февраля 2025г. 17:00 «Максим Горький как александринский автор». Лекция А.А. Чепурова в программе к премьере спектакля «На дне»

Пресса о спектакле