Родился в 1962 году в Киеве. Украинский театральный режиссер, заслуженный деятель искусств Украины, кавалер украинского ордена «За заслуги» III степени, лауреат российской национальной театральной премии «Золотая маска». Учился в Национальной художественной школе им. Т. Г. Шевченко (Киев). Окончил ГИТИС (1989, курс А. Васильева). В 2002 - 2005 годах был художественным руководителем Харьковского драматического театра им. Т. Г. Шевченко. С 1995 года является президентом Международного фонда «Ukraine-Culture-Europe». В 2004 году награжден премией ЮНЕСКО в области исполнительских искусств.
В 2016 году на сцене Александринского театра поставил спектакль «По ту сторону занавеса».
_____________________________________________________________
Ставил спектакли в Киевском национальном театре им. И. Франко, Харьковском драматическом театре им. Т. Г. Шевченко, театре Раду Станка (г. Сибиу, Румыния), театре «Фольксбюне» (г. Берлин, Германия), Люцернском театре оперы и драмы (Швейцария), в Городском театре Турку (Финляндия), в театре Оберхаузен (Германия), в Государственном театре Наций (г. Москва), а также в театрах Санкт-Петербурга: в «Балтийском доме», в Михайловском театре оперы и балета, Большом драматическом театре им. Г.А. Товстоногова.
Постановки Андрия Жолдака отмечены премиями международных театральных фестивалей BITEF (Белград), Контакт (Польша), Sibiu (Румыния), Нурдерзон (Нидерланды), Мистецьке березілля (Киев), Золотой лев (Львов).
