Премьера спектакля Валерия Фокина и Николая Рощина «Троянки» в Италии
2 и 3 июля 2016 года в Неаполе на сцене античного амфитеатра Археологического парка Pausilypon в рамках театрального Наполи фестиваль ( Napoli Teatro Festival Italia, www. napoliteatrofestival.it) состоится премьера спектакля Троянки по трагедии Еврипида в постановке Валерия Фокина и Николая Рощина . Постановка осуществляется в соответствии с планом международных обменных программ Александринского театра и Театра Стабиле Национального театра города Неаполя. В дальнейшем спектакль планируется перенести на сцену самого известного театра Неаполя театра Меркаданте - Театра Стабиле города Неаполя Национального театра города Неаполя. Об этом на пресс-конференции, посвященной премьере спектакля Троянки рассказали в театре Меркаданте 30 июня. Троянки - это необычный проект, в котором российская постановочная команда с итальянскими артистами ставит по античному греческому произведению спектакль, премьера которого состоится в древнеримском амфитеатре. Здесь переплетаются несколько совершенно разных и мощных культур со своими традициями, корнями, правилами. Опыт работы в Неаполе необычен также и тем, что в спектакле заняты актеры разных школ, имеющие совершенно разный театральный опыт. Достаточно сказать, что в спектакле одновременно участвуют такие звезды итальянской сцены как Анджела Пагано и студенты, окончившие первый курс Театральной академии. Нам было интересно поставить античную трагедию с точки зрения универсальных, обобщенных смыслов и современных представлений о войне. Для этого мы решили отказаться от четкого античного сюжета и в большей степени сосредоточится на природе поведения враждующих людей, которые, убивая друг друга, изо всех сил пытаются выглядеть цивилизованными, натягивая для этого на себя маски толерантности. В спектакле есть всё - от патетики, близкой по духу к оригинальному произведению Еврипида, до карикатур и памфлетов, описывающих ужас и цинизм войны. Победители и поверженные сходятся за одним столом, на праздничном банкете, устроенном специально для съемок победного репортажа. Все они - сломанные и закаленные войной люди, уже не способные к адекватному восприятию действительности, маниакально цепляются за нормальную жизнь, но впадают в состояние, которое окончательно опустошает и разрушает их изнутри , - говорит о спектакле режиссер Николай Рощин. Репортаж о премьере - http://tvkultura.ru/article/show/article_id/153832/