Национальный драматический театр России (Александринский театр) под эгидой Международного театрального фестиваля «Александринский» и Гёте-институт в Санкт-Петербурге представляют в программе «Года Германии в России 2020/2021» спектакль спектакль легендарного немецкого хореографа Пины Бауш «Полнолуние» (Vollmond) 16, 17 и 18 сентября на сцене Александринского театра.
Один из своих самых красивых спектаклей Пина Бауш (1940-2009) создала в 2006 году. Именно «Полнолуние» труппа Танцтеатра показала в 2015 году в Вуппертале в память своей основательницы и в честь 75-летия со дня ее рождения. Особую известность «Полнолуние» получило благодаря уникальному документальному фильму Вима Вендерса «Пина». Совместную подготовительную работу два великих немца, Бауш и Вендерс, вели почти два десятилетия. Съемки начать не успели, картина сделана после внезапной смерти Пины Бауш. И, конечно, уже не так, как это могло быть с ее участием. Но как они и задумывали, создана в 3D-формате, чтобы объемнее показать мир театра, спектакль, глубину сцены.
«Стоит, впрочем, увидеть «Полнолуние» живьем, как все новейшие кино технологии начинают казаться устаревшими. Особое эзотерическое измерение этого спектакля, его космос создают артисты <…>. В один из самых эффектных ландшафтов, созданных Пиной Бауш и сценографом Петером Пабстом, они высаживаются как пришельцы на чужую планету (посреди сцены скала-метеорит, вокруг – морской прибой, настоящий, воды здесь по щиколотку) и начинают разводить сырость – как источник новой жизни». Ольга Герд, «Ведомости».
«Полнолуние» часто называют элегией воды, и это действительно, чистая поэзия. Тонкая, смелая, изящная, остроумная, живая.
Первые гастроли Танцтеатра Вупперталь Пина Бауш в Санкт-Петербурге. Одно из самых важных, значимых и красивых событий «Года Германии в России 2020/2021».
Модерирует встречу Наталья Бакши.
Наталия Бакши — доктор филологических наук, заведующая кафедрой германской филологии РГГУ, переводчик, координатор гастролей Театра танца Вупперталь Пины Бауш на Международном театральном фестивале им. А.П.Чехова (2001-2009).
Будет организован последовательный перевод.
Во встрече участвуют: Беттина Вагнер-Бергельт, Рут Амаранте, Тсай Чин Ю