• О театре
  • Афиша и билеты
  • Визит в театр
  • Новости
  • Медиатека
  • Проекты
  • Фестиваль
english
  • О театре
  • Художественный руководитель
  • Труппа
  • История театра
  • Главный режиссер
  • Администрация
  • Фонд
  • Создатели спектаклей
  • Документы
  • Антикоррупционная деятельность
  • Для прессы
english
  • Афиша и билеты
  • Репертуар
  • Календарь
  • Программы Новой сцены
english
  • Визит в театр
  • Адреса и проезд
  • Правила посещения
  • Схемы залов
  • Кафе
  • Информация для посетителей с ограниченными возможностями здоровья
  • Экскурсии
english
  • Проекты
  • Другая сцена
  • Лаборатория 20
  • Лаборатория 18
  • Лаборатория 17
english
  • Фестиваль
  • Участники фестиваля
  • Архив прошедших фестивалей
ВХОД/РЕГИСТРАЦИЯ
Александринский
театр
ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
ENGLISH
  • О театре
    • Художественный руководитель
    • Труппа
    • История театра
    • Главный режиссер
    • Администрация
    • Фонд
    • Создатели спектаклей
    • Документы
    • Антикоррупционная деятельность
    • Для прессы
  • Афиша и билеты
    • Репертуар
    • Календарь
    • Программы Новой сцены
  • Визит в театр
    • Адреса и проезд
    • Правила посещения
    • Схемы залов
    • Кафе
    • Информация для посетителей с ограниченными возможностями здоровья
    • Экскурсии
  • Новости
  • Медиатека
  • Музей
  • Фестиваль
    • Участники фестиваля
    • Архив прошедших фестивалей
  • Проекты
    • Другая сцена
    • Лаборатория 20
    • Лаборатория 18
    • Лаборатория 17
265
СЕЗОН

ВХОД/РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД/РЕГИСТРАЦИЯ
265
СЕЗОН

ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
ENGLISH
  • О театре
    • Художественный руководитель
    • Труппа
    • История театра
    • Главный режиссер
    • Администрация
    • Фонд
    • Создатели спектаклей
    • Документы
    • Антикоррупционная деятельность
    • Для прессы
  • Афиша и билеты
    • Репертуар
    • Календарь
    • Программы Новой сцены
  • Визит в театр
    • Адреса и проезд
    • Правила посещения
    • Схемы залов
    • Кафе
    • Информация для посетителей с ограниченными возможностями здоровья
    • Экскурсии
  • Новости
  • Медиатека
  • Музей
  • Фестиваль
    • Участники фестиваля
    • Архив прошедших фестивалей
  • Проекты
    • Другая сцена
    • Лаборатория 20
    • Лаборатория 18
    • Лаборатория 17
ПЕРВАЯ ПЬЕСА ЧЕХОВА (Театральная компания Dead centre)
18+

По мотивам пьесы А.П. Чехова «Безотцовщина»



Новая сцена
70 минут
Без антракта
БЕН КИДД, БУШ МУКАРЗЕЛЬ
Режиссеры-постановщики
МЭТЬЮ СМИТ
Продюсер
ЭНДРЮ КЛЭНСИ
Художник-постановщик
ГРЕЙС О'ХАРА
Художник по эффектам и оформлению

СЭЙЛИОЖ О'ХАЛЛОРАН
Костюмы
СТЕФЕН ДОДД
Свет
ДЖИММИ ИДЭЙ, КЕВИН ГЛИСОН
Звук
ЛИВ О'ДОНОХ
Пластика


ХОСЕ МИГЕЛЬ ХИМЕНЕС
Рекламный ролик
ДЖЕЙСОН БУЕР
Графический дизайн
ЕВГЕНИЯ ГЕНУНЧИ, КЕВИН ГЛИСОН, БАРБ ХЬЮЗ, ЭЛЛЕН КИРК, НИКОЛА ЗЕЙДЛЕР
Команда


КЛАРА СИМПСОН, БРЕФНИ ХОЛАХАН, ТАРА ЭЙГАН ЛЭНДЛЕЙ, ЛИАМ КЭРНИ, ЭНДРЮ БЕННЕТ, ДИЛЛАН ТИГИ
Актеры

ФЕСТИВАЛЬНАЯ ПРОГРАММА
VI МЕЖДУНАРОДНОГО КУЛЬТУРНОГО ФОРУМА

Руководитель секции "ТЕАТР"
ВАЛЕРИЙ ФОКИН

Спектакль «Первая пьеса Чехова» (Chekhov’s First Play) создан в 2015 году по ранней пьесе А.П. Чехова, опубликованной лишь через 20 лет после смерти автора. Сегодня эта пьеса, написанная Чеховым в 18 лет, известна под несколькими названиями: «Пьеса без названия», «Безотцовщина», «Платонов». Широкому зрителю пьеса знакома по фильму Н. Михалкова «Неоконченная пьеса для механического пианино». 

Театральную компанию Dead Centre создали в Дублине в 2012 году молодые ирландские режиссеры Буш Мукарзель и Бэн Кидд. Театр исследует новые средства театральной выразительности, современные технологии на основе традиционной английской театральной актерской школы и интерпретации произведений классической литературы. 

Спектакль «Первая пьеса Чехова» зрители смотрят в наушниках, в которые транслируются диалоги героев и комментарии режиссера к происходящему в реальном времени. Этот прием, с одной стороны, дает эффект максимального погружения зрителя в разворачивающуюся историю, с другой – добавляет в спектакль еще один новый пласт. В основе спектакля – критический взгляд на современное общество через мир чеховских героев.
Спектакль «Первая пьеса Чехова» – лауреат престижной ирландской Театральной премии “Irish Times” (2015). 

*Спектакль идет на английском языке с русскими субтитрами


Программа секции "ТЕАТР" VI международного культурного форума

18+

ПЕРВАЯ ПЬЕСА ЧЕХОВА (Театральная компания Dead centre)

По мотивам пьесы А.П. Чехова «Безотцовщина»



Новая сцена

70 минут,
Без антракта

    Режиссеры-постановщики - Бен Кидд, Буш Мукарзель
    Продюсер - Мэтью Смит
    Художник-постановщик - Эндрю Клэнси
    Художник по эффектам и оформлению - Грейс O'Хара
    Костюмы - Сэйлиож O'Халлоран
    Свет - Стефен Додд
    Звук - Джимми Идэй, Кевин Глисон
    Пластика - Лив O'Донох 
    Хосе Мигель Хименес - рекламный ролик
    Джейсон Буер - графический дизайн
    Команда - Евгения Генунчи, Кевин Глисон, Барб Хьюз, Эллен Кирк, Никола Зейдлер

    Актеры: 
    Клара Симпсон
    Брефни Холахан
    Тара Эйган Лэндлей
    Лиам Кэрни
    Эндрю Беннет
    Диллан Тиги 

ФЕСТИВАЛЬНАЯ ПРОГРАММА
VI МЕЖДУНАРОДНОГО КУЛЬТУРНОГО ФОРУМА

Руководитель секции "ТЕАТР"
ВАЛЕРИЙ ФОКИН

Спектакль «Первая пьеса Чехова» (Chekhov’s First Play) создан в 2015 году по ранней пьесе А.П. Чехова, опубликованной лишь через 20 лет после смерти автора. Сегодня эта пьеса, написанная Чеховым в 18 лет, известна под несколькими названиями: «Пьеса без названия», «Безотцовщина», «Платонов». Широкому зрителю пьеса знакома по фильму Н. Михалкова «Неоконченная пьеса для механического пианино».

Театральную компанию Dead Centre создали в Дублине в 2012 году молодые ирландские режиссеры Буш Мукарзель и Бэн Кидд. Театр исследует новые средства театральной выразительности, современные технологии на основе традиционной английской театральной актерской школы и интерпретации произведений классической литературы.

Спектакль «Первая пьеса Чехова» зрители смотрят в наушниках, в которые транслируются диалоги героев и комментарии режиссера к происходящему в реальном времени. Этот прием, с одной стороны, дает эффект максимального погружения зрителя в разворачивающуюся историю, с другой – добавляет в спектакль еще один новый пласт. В основе спектакля – критический взгляд на современное общество через мир чеховских героев.

Спектакль «Первая пьеса Чехова» - лауреат престижной ирландской Театральной премии “Irish Times” (2015). 

*Спектакль идет на английском языке с русскими субтитрами

Программа секции "ТЕАТР" VI международного культурного форума

©1756–2021
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Национальный драматический театр России (Александринский театр)»

Псковский академический театр драмы им. А.С. Пушкина
  • О театре Афиша и билеты Визит в театр
  • Новости Медиатека
ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
ENGLISH

©1756–2021

ФГБУК «Национальный драматический театр России (Александринский театр)»