Режиссеры - Себастиан Де Ла Квеста, Родриго Леал, Кристиан Рейес
Драматурги/ композиторы - Себастиан Де Ла Квеста, Родриго Леал, Кристиан Рейес
Хореография - Франсиска Сэзи
Исполнители - Дани Вега, Маркос Матус, Миллари Лобос, Рауль Лопез.
Звукорежиссер - Мигель Миранда
Художники по свету - Себастиан Де Ла Квеста, Родриго Леал, Кристиан Рейес
Сценография - Себастиан Де Ла Квеста, Родриго Леал, Кристиан Рейес
Продюсер - Мирия Хосе Дуран (Чехословакия)
Педагог по вокалу - Себастиан Муирхэд
Художник по костюмам - Синтия Леал
“Мигрант” рассказывает о способности нашего тела приспосабливаться, о глубинных изменениях, которые трансформируют нас. Тело перемещается, влекут ли его желания или вытесняет экстремальная ситуация. Мы попадаем в точку максимального соединения между телом и душой, туда, где нет дихотомии между телом и сознанием, где наш интеллект не задает вопросы нашему телу и мы концентрируемся на присутствии, нарушая границы, за которыми - новый образ жизни. Это то самое уязвимое, неудобное, глубоко переживаемое и фатально эмоциональное место, на котором стоит мигрант.
Этот спектакль создавался с двух отправных точек. Во-первых, миграции экзистенциальной - чувства, остающегося после акта миграции и дистанции со всем прежним, включая самого себя. Здесь мы рассматриваем тело к нашу малую родину и наш дом, в котором живет наша биография. Вторая позиция - это разнообразие. Мы воспринимаем себя как разных людей, мы принимаем и лелеем наши жизни вместе с этими отличиями, и мы проживаем это вместе с надеждой стать более мобильным и свободным обществом.
Пространство Чехословакия/Espacio Checoeslovaquia - это продюсерский центр в сфере исполнительских искусства, визуального искусства, музыки, кино, менеджмента культурных проектов и др., где художники разных направлений создают свои работы. Уже через год успешного управления данным пространством, его создатели поставили первый спектакль “Мигрант”.
Основатели пространства и танцевальной компании - актер и хореограф Себастиан Де Ла Квеста, сценограф Кристиан Рейес и продюсер и технический менеджер Родриго Леал - создали художественную версию концепции, согласно которой мы переживаем миграцию внутри наших тел. Работа была также создана при участии хореографа Франсиски Сэзи.