Программа многоканальных аудио-видео перформансов от пионеров российской и финской экспериментальной музыки Алексея Борисова и Антона Никкиля, а также режиссера и медиа-художника Мики Таанила. В рамках российского тура «Savokasälpä - Экспериментальные музыка и кино из Финляндии».
Тур «Savokasälpä - Экспериментальные музыка и кино из Финляндии» организован финско-русским музыкальным лейблом N&B Research Digest (Anton Nikkilä и Алексей Борисов) в сотрудничестве с кинотеатрaми «Юность» и «Звезда» (сеть «Москино»)/куратором Борисом Нелепо, Культурным центром ДОМ, Галереей Плавающего Звука, лейблом Intonema, книжным магазином Порядок слов, event-площадкой Tипография, арт-пространством Кинематограф, Valtavat Ihmesilmälasit Records, Testifilmi Oy, Kinotar Oy, Кинофондом Финляндии SES и Alt Agency & Management, при поддержке Посольства Финляндии в Москве, Консульства Финляндии в Санкт-Петербурге, финских грантовых организации Arts Promotion Centre Finland и The Promotion Centre for Audiovisual Culture. Информационная поддержка: промо-группа ТОПОТ и New New World Radio.
Anton Nikkilä (Антон Никкиля): «Буквальные переводы», 32 min, 2018, квадрофоническое аудио-произведение с текстовым видео.
Алексей Борисов & Anne Hämäläinen (Анне Хямяляйнен): «Before the Evroremont 2.0», («До евроремонта 2.0»), 30 мин, 2001/2019. live performance (квадро) + видео.
Mika Taanila (Мика Таанила): «Tectonic Plate» («Тектоническая плита»), 74 мин, 2016. Саундтрек: Mika Vainio. Скрининг, представляет режиссер.
Алексей Борисов
Легендарный российский музыкант, стоявший у истоков таких стилей и направлений, как new wave, электропоп, индастриал, экспериментальная электроника, noise, свободная импровизация и тд. Музыкальный стиль Борисова - уникальная комбинация гитарных импровизаций с электроникой, musique concrete, вокальными экспромтами и spoken word. За его плечами сотни концертов по всему миру, участие в крупнейших международных фестивалях, сотрудничество с музыкантами, саунд-артистами, поэтами, режиссерами, танцорами и модельерами из разных стран. Среди групп и проектов: Ночной Проспект, F.R.U.I.T.S. (совместно с Павлом Жагуном), Волга, ASTMA (совместно с Ольгой Носовой), Gospaln Trio, Звуки Мы, Ривущие Струны, Borisov/Rekk duo и многие другие.
https://www.mixcloud.com/alexeiborisov/
Aнне Хямяляйнен (Anne Hämäläinen)
Фотохудожница из Хельсинки, окончила Высшую художественно-промышленную школу. Работала фоторепортером и студийным фотографом, на ее счету несколько фотовыставок и три изданных фотокниги. В России ее выставки проходили в Музее Анны Ахматовой, в выборгской библиотеке Алвара Аалто, в рамках Фотобиеннале в Москве и тура «Finnexport 2003 – Экспериментальное искусство Финляндии». Российским меломанам ее фотографии знакомы по обложкам альбомов Алексея Борисова и финской группы Pan sonic.
http://www.annehamalainen.com/
Антон Никкиля (Anton Nikkilä)
Финский музыкант с русскими корнями, композитор, медиахудожник. Начал свою карьеру в пост-панк-андеграунде в начале 80-х, создав с Микой Таанила кассетный лейбл Valtavat Ihmesilmälasit Records (Огромные Чудо-очки Рекордз). С 1994 года начал сотрудничество с Алексеем Борисовым, и в 1998 году по его инициативе выпустил первый сольный альбом Formalist на московском лейбле «Экзотика». В дуэте, Борисов и Никкиля, с 1999 по 2009 выступили в множестве стран Европы и в США и выпустили четыре альбома. В это же время у них был свой лейбл N&B Research Digest. Стилистически музыку Никкиля можно определить продолжением неформатированного духа экспериментального пост-панка начала 80-х. В 2011 Никкиля создал группу Modern Feelings, в которой играли в разные времена помимо Борисова, Айраксинена и Таннера, его сын Хенри, Ольга Носова (Астма) и Ари Салонен из финской нойз-рок-группы Hopeajärvi. Последние годы Никкиля посвятил сольному творчеству, выпустив свой четвёртый сольный альбом New Constructivist Moment (2017), обращенный к «русской теме», на этот раз к текстам и идеям Казимира Малевича, Эль Лисицкого и Якова Чернихова. Помимо своего творчества Никкиля известен в Финляндии как переводчик русской литературы и русских фильмов, автор радио- и телепередачи о различных российских музыкальных явлениях.
https://antonnikkila.bandcamp.com/
http://www.nbresearchdigest.com/nikkila/
Mika Taanila (Мика Таанила)
Режиссёр, художник и музыкант из Финляндии. Его главный интерес – взаимодействие человека и технологий. Вселенная Таанилы – это техноцентричный мир человекоподобных роботов-футуристов, домов в виде летающих тарелок, симфоний для матричных принтеров, загадочных научных экспериментов и жажды утопии. Находя фантастическое в повседневном, он дарит возможность увидеть преображенную реальность, словно в романах Филипа К. Дика. Оставаясь на территории документалистики, он в то же самое время наследует практикам авангардного и экспериментального кино, вплоть до создания фильмов без камеры – экспонированием готовых изображений непосредственно на целлулоидную плёнку. Таанила начал снимать кино ещё в 1980-е годы и участвовал в крупнейших фестивалях мира (Берлинале, Торонто, Роттердам, Оберхаузен, Карловы Вары). Ещё более он известен, как художник, чьи работы демонстрировались на Венецианской биеннале, «Манифесте» и Documenta в Касселе. Наконец, третья ипостась Таанилы – основатель постпанк-группы Swissair (вместе с Антоном Никкиля, соратником и сорежиссёром) и электронного дуэта Pakasteet. Увлеченный музыкой, не менее чем архитектурой и наукой, он создает в своих фильмах сложные звуковые партитуры, в том числе сочетая музыку любимых индастриал, нойз и минимал техно, в первую очередь финского дуэта Pan sonic и его второй половины Mika Vainio (Мика Вайнио, 1963–2017). (Борис Нелепо)
