Презентация книги Татьяны Загорской "В едином контексте"
20 февраля 2017 года в 15 часов
в Санкт-Петербургской государственной театральной библиотеке состоится презентация новой книги из серии «Библиотека Александринского театра», выпущенной издательством «Балтийские сезоны». Будет представлена книга петербургского историка и искусствоведа, преподавателя Российского государственного института сценических искусств Татьяны Загорской «В ЕДИНОМ КОНТЕКСТЕ. Русско-немецкий театральный диалог. Статьи. Переводы. Комментарии».
В книге представлены статьи автора, посвященные работе немецких театральных художников на петербургской сцене в 19 веке, их влиянию на становление и развитие постановочной системы дирекции императорских театров, на становление режиссерского искусства. Во втором разделе книги представлены переводы работ классиков немецкого театроведения - Макса Германа и Эрики Фишер-Лихте, осуществленные в рамках программы сотрудничества с немецкими искусствоведческими институтами. И, наконец, третья часть книги содержит материалы проходившего в начале 2000-х годов в Александринском театре фестиваля Современной немецкой драматургии. Здесь представлены переводы произведений Г. Костера и М. фон Майенбурга, комментарии к ним, а также статьи об их восприятии в российском театральном контексте.
В презентации принимают участие исследователи театра, историки и практики современной сцены.
Ведущий – профессор Г.А. ПРАЗДНИКОВ